Französisch-Polnisch Übersetzung für monstre

potwórCzy w istocie rzeczy nie jest to bardziej potwór Frankensteina? Mais ne s'agit-il pas plutôt d'un monstre de Frankenstein?
bestia

bestyja
kreatura
maszkara
monstrumWniosek nie jest dziełem szatana ani biurokratycznym monstrum. Cette proposition n'est pas l'œuvre du diable ni un monstre bureaucratique.
poczwara
potworaZniszczenie tego potwora rozpocząć można od przeprowadzenia dochodzenia w sprawie rzeczonej grupy przedsiębiorstw i biznesu pana Ahmeda Dogana. Pour pouvoir détruire ce monstre, il faut d'abord enquêter sur les entreprises qui l'entourent et ses activités. Chcemy, by było całkowicie jasne, że niderlandzka Partia Wolności (PVV) nigdy i w żadnych okolicznościach nie poprze tego potwora z lochów Unii Europejskiej. Qu'il soit clair que le Parti néerlandais pour la liberté (PVV) ne soutiendra jamais, quelles que soient les circonstances, ce monstre issu des entrailles de l'Union européenne. My, Europejczycy i Europejki, musimy walczyć o te kobiety mieszkające w Europie i poza nią, które nie mają głosu, uciemiężone przez potwora islamskiego fundamentalizmu. Nous, hommes et femmes d'Europe, devons nous battre pour ces femmes qui vivent en Europe et ailleurs, qui n'ont pas voix au chapitre et qui sont opprimées par le monstre qu'est l'intégrisme musulman.

Wörterbuch